Prevod od "izašao sam na" do Brazilski PT

Prevodi:

ou estou em

Kako koristiti "izašao sam na" u rečenicama:

Pola sata kasnije, izašao sam na veliki otvoreni prostor.
Após meia-hora, vi-me num espaço limpo.
Kad sam bio treæa godina srednje škole, izašao sam na prvi sudar.
Quando estava no colégio, eu tive meu primeiro encontro.
Kada sam krenuo, izašao sam na ulicu, pogledao gore i video nju na prozoru.
No dia que parti, estava na rua e a vi na janela.
Izašao sam na veèeru, a završio sa domaæim zadatkom.
Fui jantar fora e acabo com dever de casa.
Èuj, izašao sam na par sati.
Ouça, eu só saí por algumas horas.
Izašao sam na pogrešna vrata... i sada sam se zatvorio u ulièicu.
Alo. Aqui é o Tom. Entrei na porta errada, e fiquei preso no beco.
Odjednom, izašao sam na kauciju, žalba je u toku.
De repente, sai sob fiança esperando apelação.
Izašao sam na dve nedelje, pa sam se vratio unutra.
Saí durante duas semanas e depois voltei para dentro.
Izašao sam na taj sajt za koji je ta žena rekla Tini.
Eu fui naquele web site, que a mulher contou para Tina.
Da, izašao sam na trg da bih pokazao Mariji da ja mogu da budem heroj
Sim, fui à praça para mostrar a Maria que eu podia ser um herói.
Da, izašao sam na pauzu za ruèak.
Estou no meu horário de almoço.
Izašao sam na veèeru s Madeline.
Eu saí pra jantar com Madeline.
"Oktav, Džef je opet, nazovi me, izašao sam na trèanje.
Octave, É Jeff novamente, me ligue de volta, eu sai para resolver um problema
U redu je, izašao sam na zadnji izlaz.
Ok. Eu vou lá e devolvo.
Znam i izvinjavam se, ali trenutno imam dosta toga u glavi, i izašao sam na piæe, pa još jedno i jednostavno odlutao.
Peço desculpas, tinha coisas ruins na cabeça e saí para um drinque e outro...
Izašao sam na neko vreme da malo fotografišem.
Fui viajar por um tempo.. Conseguir fotos novas.
Znam i isprièavam se, ali trenutno imam dosta toga u glavi, i izašao sam na piæe, pa još jedno i jednostavno odlutao.
Peço desculpas, tinha coisas ruins na cabeça e saí para um drinque e outro... Isso é besteira!
Izašao sam na veèeru sa tatom i Kler veèeras.
Saí para jantar com o meu pai e com Claire esta noite.
Izašao sam na okean struja me je povukla na stene.
Lembro-me de que entrei no mar... e a corrente me puxou para as rochas.
Izašao sam na sastanak na slepo sa istom ženom s kojom sam izašao na slepo i sedam godina ranije.
Fui em um encontro às cegas com a mesma pessoa com quem saí em um encontro às cegas há sete anos.
Nazvali su me i izašao sam na ugao ulice.
Recebi uma ligação dizendo para ir até uma esquina.
Izašao sam na baIkon da se divim božjem deIu.
Fui até a sacada admirar o trabalho do Senhor.
Oh, znaš, izašao sam na veèeru sa nekim prijateljima.
Você sabe, jantando com alguns amigos.
Izašao sam na ispit za lijeènika.
Eu fiz o exame de paramédico.
Izvini šefe, izašao sam na samo pola minuta.
Foi mal, chefe. - Só saí por 1 min.
U maloj šetnji sam, T.J. Izašao sam na svježi zrak.
Vim dar uma volta, T.J.. Apanhar um bocado de ar fresco.
Izašao sam na krivoj stanici i sad ne znam gdje sam.
Desci no ponto errado e agora não sei onde estou.
Hodao sam dok nisam počeo razmišljati o tome kako me noge bole više od toga što mislim o Rebecci, i izašao sam na slijedećem izlazu s autoceste.
Continuei andando até começar a pensar sobre quanto os meus doíam mais do que pensava sobre a Rebecca, e andei até a saída mais próxima.
Izašao sam na terasu i video kako se more približava.
Saí para o terraço e vi o mar se aproximando da terra.
Izašao sam na puzu i da udahnem vazduha.
Vim aqui fora um pouco tomar um ar.
Izašao sam na kraj sa stotine problematiènih robota kao što si ti.
Eu cuidei de centenas de robôs problemáticos como você.
Izašao sam na par minuta, i sve se pretvorilo u film katastrofe.
Fico fora por alguns minutos e aqui vira um filme-catástrofe!
Ako ne radim, izašao sam na ples.
Estou trabalhando, ou em festas. Fale após o sinal.
Izašao sam na ruèak, naišao na njih i...
Desculpe. Fui almoçar e encontrei esse pessoal.
Izašao sam na svježi zrak. Ali nisam zatvorio vrata, pa je naš pas izašao.
Saí para tomar um ar e esqueci a porta aberta,
Izašao sam na vazduh pre veèere.
Pensei em tomar um ar antes do nosso jantar.
Sinoæ sam imao 800 dolara, izašao sam na parkiralište, jebeni tip me je opljaèkao.
Então, ontem à noite eu tinha $800. Quando chego no estacionamento, um desgraçado me roubou.
Izašao sam na ulicu, pozvao Èikorija i našli smo se ispred štale.
Vá até a rua, busque Chicory e me encontre na frente do estábulo.
Moje ime je prozvano, izašao sam na podijum...
Disseram meu nome. Subi no pódio.
Sav nervozan, izašao sam na ulicu da je potražim.
Eu estava nervoso e saí à rua para procurá-la.
7.5330247879028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?